Déclaration sur la protection des données

Informations relatives au traitement de vos données

Conformément à l’art. 12 du Règlement général sur la protection des données (désigné ci-après par : RGPD), nous sommes tenus de vous informer du traitement de vos données lors de l’utilisation de notre site web. Nous prenons la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux et la présente déclaration sur la protection des données vous fournit des informations détaillées sur le traitement de vos données et sur vos droits légaux y afférents.

Nous nous réservons le droit d’adapter la déclaration sur la protection des données avec effet pour l’avenir, notamment en cas de développement du site web, d’utilisation de nouvelles technologies ou de modification des bases légales ou de la jurisprudence correspondante.

Nous vous recommandons de lire la déclaration sur la protection des données de temps à autre et d’archiver une version imprimée ou une copie dans vos documents.

Définition des termes

  • On entend par «site web» ou «site internet» toutes les pages gérées par le responsable sur www.cookconcern.de; www.cookconcern.com
  • Les «données à caractère personnel» représentent toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne physique est identifiable dans le cas où elle peut être identifiée directement ou indirectement, notamment par une association à un identifiant comme un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caractéristiques particulières exprimant l’identité physique, physiologique, génétique, psychologique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique. Les données à caractère personnel sont donc par exemple le nom, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone d’une personne, mais le cas échéant aussi des données concernant ses goûts, loisirs et affiliations diverses.
  • Par «traitement», on entend tout processus exécuté avec ou sans l’aide de procédures automatiques ou toute série de processus en rapport avec des données à caractère personnel comme la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, la sauvegarde, l’adaptation, la modification, la lecture, la consultation, l’utilisation, la divulgation par le transfert, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison, l’association, la limitation, la suppression ou la destruction.
  • La «pseudonymisation» est le traitement de données à caractère personnel de manière à ce que les données personnelles ne puissent plus être associées à une personne spécifique concernée sans le recours à des informations supplémentaires, dans la mesure où celles-ci sont conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles qui garantissent que les données à caractère personnel ne peuvent être attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.
  • Le «consentement» se réfère ci-après à toute manifestation de volonté remise librement pour ce cas particulier, de manière éclairée et explicite sous forme de déclaration ou de tout acte de confirmation clair par laquelle/lequel la personne concernée signifie qu’elle accepte le traitement des données à caractère personnel la concernant.
  • «Google» se réfère ci-après à Google, LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, joignable dans l’Union européenne auprès de : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax :+353 (1) 436 1001.

Champ d’application

La déclaration sur la protection des données s’applique à toutes les pages de www.cookconcern.de ; www.cookconcern.com. Elle ne s’étend pas aux éventuels sites ou pages internet de fournisseurs tiers qui sont accessibles via un lien.

Fournisseur responsable

Le responsable du traitement des données à caractère personnel dans le champ d’application de la présente déclaration sur la protection des données est :

Cook Concern

Nico Mateew

Engertstrasse 5, 04177 Leipzig

Téléphone :+49 (0) 341 9759 4000 ;

e-mail: info@cookconcern.com

Questions relatives à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données en rapport avec notre entreprise ou notre site web, n’hésitez pas à nous contacter (cf. coordonnées du fournisseur responsable).

Sécurité

Nous avons pris toutes les mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données à caractère personnel contre l’accès non autorisé, l’abus, la perte et d’autres perturbations extérieures. Nous contrôlons à cet égard nos mesures de sécurité de manière régulière et les mettons à jour.

Vos droits

Concernant les données à caractère personnel vous concernant, vous disposez des droits suivants que vous pouvez faire valoir vis-à-vis de nous :

  • droit à l’information (art. 15 du RGPD),
  • droit de rectification (art. 16 du RGPD) ou à l’effacement (art. 17 du RGPD),
  • droit à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD),
  • droit d’opposition au traitement (art. 21 du RGPD),
  • droit de retrait de votre consentement (art. 7 al. 3 du RGPD),
  • droit de recevoir les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (« portabilité des données ») et droit de transmission des données à un autre responsable si les conditions de l’art. 20 al.1 let. a, b du RGPD sont réunies (art. 20 du RGPD)

Vous pouvez faire valoir vos droits en envoyant une information aux coordonnées figurant dans le paragraphe « Fournisseur responsable » ou auprès du responsable de la protection des données que nous aurons désigné.

De plus, vous disposez d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant notre traitement de vos données à caractère personnel (art. 77 du RGPD).

Utilisation du site web, données d’accès

Vous pouvez utiliser notre site web sans divulguer votre identité uniquement à des fins d’information. Pendant la consultation des différentes pages du site web, seules des données d’accès sont transmises à notre fournisseur d’accès internet pour que vous puissiez visualiser le site web. Les données en question sont les suivantes :

  • type / version du navigateur
  • système d’exploitation utilisé
  • langue et version du navigateur
  • nom d’hôte de l’appareil utilisé pour l’accès
  • adresse IP
  • site web d’où provient la demande
  • contenu de la demande (page concrète)
  • date et heure de la demande au serveur
  • statut d’accès / code de statut HTTP
  • adresse URL référente (la dernière page consultée)
  • quantité de données transmise
  • différence de fuseau horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (Greenwich Mean Time – GMT)

Le traitement temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la mise en service technique du site web sur votre ordinateur. Pour ce faire, le traitement de votre adresse IP est nécessaire pour la durée de la session. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

Les données d’accès ne sont pas utilisées pour identifier des utilisateurs et ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données. Les données d’accès sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif de leur traitement. En cas de collecte des données pour la mise à disposition du site web, ceci a lieu lorsque vous arrêtez de consulter le site web.

L’enregistrement d’adresses IP dans des fichiers journaux est effectué pour assurer le bon fonctionnement du site web. En outre, les données nous servent à optimiser le site web et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Une analyse des données à des fins de marketing n’a pas lieu non plus dans ce cadre. De manière générale, les données sont supprimées au plus tard au bout de sept jours, un autre traitement est possible dans des cas particuliers. Dans ce cas, l’adresse IP est supprimée ou dénaturée de façon à empêcher toute association au client concerné.

La collecte des données pour la mise à disposition du site web et le traitement des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site web. Vous pouvez faire opposition au traitement. En cas d’opposition justifiée de votre part, nous examinons l’état de fait et nous arrêtons ou modifions le traitement de données ou nous vous présentons les raisons légitimes et impératives sur la base desquelles nous poursuivons le traitement.

Cookies

Outre les données d’accès susmentionnées, des « cookies » sont enregistrés dans le navigateur internet de l’appareil que vous utilisez lors de l’utilisation du site web. Il s’agit de petits fichiers texte contenant une série de chiffres qui sont enregistrés localement dans la mémoire tampon du navigateur utilisé. Les cookies ne deviennent pas une partie intégrante du système informatique et ne peuvent pas exécuter de programmes. Ils servent uniquement à rendre le site web plus convivial pour l’utilisateur. L’utilisation de cookies peut être nécessaire sur le plan technique ou avoir lieu à d’autres fins (par ex. analyse / évaluation de l’utilisation du site web).

A) Cookies nécessaires sur le plan technique

Certains éléments de notre site web doivent pouvoir identifier le navigateur utilisé, même après avoir changé de page. Les données suivantes sont traitées dans les cookies :

  • paramètres de langue
  • articles dans le panier
  • informations de connexion

Les données d’utilisateur qui sont collectées par des cookies nécessaires d’un point de vue technique ne sont pas traitées pour créer des profils d’utilisateur. Nous utilisons aussi ce qu’on appelle des « cookies de session » qui enregistrent un identifiant de session avec lequel différentes demandes de votre navigateur peuvent être associées à la session commune. Les cookies de session sont nécessaires pour l’utilisation du site web.Ils nous permettent notamment de reconnaître l’appareil utilisé lorsque vous revenez sur notre site web.Nous plaçons ce cookie pour vous reconnaître lors de vos prochaines visites sur notre site web si vous disposez d’un compte chez nous ; sinon, vous devez vous reconnecter à chaque visite. La base juridique pour ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous plaçons des cookies de session pour permettre une utilisation du site web plus conviviale et plus efficace. Les cookies de session sont supprimés dès que vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.

La plupart des navigateurs sont configurés par défaut de manière à accepter les cookies automatiquement. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par les cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions du site web.


b) Cookies non obligatoires d’un point de vue technique

Sur notre site web, nous utilisons également des cookies permettant une analyse du comportement de navigation des utilisateurs. Les données suivantes sont enregistrées dans les cookies et traitées :

  • mots-clés saisis
  • fréquence des visites sur les pages du site
  • utilisation des fonctions du site web

Ces cookies sont utilisés afin de rendre l’utilisation du site web plus efficace et plus conviviale. La base juridique pour ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Les cookies non obligatoires d’un point de vue technique sont supprimés automatiquement après une durée prescrite qui peut varier selon les cookies.

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par les cookies. Si vous ne souhaitez pas l’utilisation de cookies, vous avez la possibilité de bloquer l’enregistrement des cookies de manière générale ou sélective ou de supprimer des cookies déjà enregistrés en modifiant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez aussi afficher les informations correspondantes avant qu’un cookie ne soit placé sur votre ordinateur. Si vous modifiez les paramètres de votre navigateur concernant l’utilisation de cookies ou si vous désactivez les cookies, il se peut que les fonctionnalités du site ne soient plus disponibles en intégralité.


Dans la mesure où nous intégrons des cookies de tiers dans notre site web, nous vous en informons en conséquence ci-après.

c) Cookies Flash

Des objets de stockage en HTML5 sont enregistrés sur l’appareil que vous utilisez (« cookies Flash »). Ces objets traitent les données nécessaires indépendamment du navigateur utilisé et n’ont pas de date d’expiration automatique. La base juridique pour ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Ces cookies sont utilisés afin de rendre l’utilisation du site web plus efficace et plus conviviale.

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par les cookies. La transmission de cookies Flash ne peut pas être empêchée en paramétrant le navigateur, mais en modifiant les paramètres de Flash Player de manière correspondante. Si vous ne souhaitez par l’utilisation de cookies Flash, installez par ex. une extension correspondante dans le navigateur utilisé, par ex. « Better Privacy » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/).

Par ailleurs, vous pouvez également empêcher l’utilisation de cookies Flash en ouvrant votre navigateur en « mode privé ». De plus, vous pouvez supprimer régulièrement les cookies et l’historique du navigateur manuellement.


Prise de contact avec notre entreprise

Si vous prenez contact avec notre entreprise, par ex. par e-mail, nous traitons les données à caractère personnel que vous nous transmettez afin de répondre à votre demande.

Pour pouvoir traiter les demandes, il est absolument nécessaire qu’un nom ou un pseudonyme ainsi qu’une adresse e-mail valide nous soient communiqués. Lorsque vous nous envoyez un message, les données suivantes sont également traitées :

  • adresse IP
  • date et heure de l’enregistrement

La base juridique pour le traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD ou l’art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD lorsque l’objectif de la prise de contact est la conclusion d’un contrat.

Le traitement des données à caractère personnel issues du masque de saisie nous sert uniquement à traiter la prise de contact. En cas de prise de contact par e-mail, il existe également un intérêt légitime nécessaire concernant le traitement des données. Les autres données à caractère personnel traitées durant l’opération d’envoi du message servent à empêcher une utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes techniques d’information.

Aucune transmission de données à des tiers n’a lieu dans ce cadre. Les données sont uniquement utilisées pour traiter la demande. Nous supprimons les données obtenues dans ce cadre une fois que le traitement n’est plus nécessaire ou limitons le traitement au respect des obligations légales existantes concernant la conservation des données.

Vous avez à tout moment la possibilité de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel en ce qui concerne les demandes de contact. Ceci est le cas lorsque le traitement n’est pas nécessaire notamment pour l’exécution d’un contrat conclu avec vous, ce qui est respectivement décrit par nos soins dans la description qui précède. Dans un tel cas, le traitement de la demande peut le cas échéant ne pas être poursuivi. En cas d’opposition justifiée de votre part, nous examinons l’état de fait et nous arrêtons ou modifions le traitement de données ou nous vous présentons les raisons légitimes et impératives sur la base desquelles nous poursuivons le traitement.


Traitement et transmission de données personnelles à des fins contractuelles

Nous traitons vos données à caractère personnel si et dans la mesure où ceci est nécessaire pour la préparation, la justification, la réalisation et/ou l’arrêt d’un acte juridique avec notre entreprise. La base juridique pour ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD.

Après réalisation de l’objectif prévu (par ex. exécution de contrat), les données à caractère personnel sont supprimées ou rendues inaccessibles à un traitement supplémentaire dans la mesure où vous ne nous avez pas autorisé sur la base d’un consentement remis par vos soins (par ex. autorisation de traitement de l’adresse e-mail pour l’envoi de courriers publicitaires électroniques), d’une autorisation légale (par ex. autorisation d’envoi de publicité directe) ou d’intérêts légitimes (par ex. conservation pour faire valoir des droits) à conserver plus longtemps ces données et à procéder au traitement nécessaire dans le cadre respectif correspondant.

La transmission de vos données à caractère personnel a lieu si et quand

  • elle est nécessaire pour la préparation, la justification, la réalisation ou l’arrêt d’un acte juridique avec notre entreprise (par ex. transmission de données à un prestataire de paiement / société d’expédition pour l’exécution d’un contrat conclu avec vous), (art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD), ou
  • un sous-traitant ou un auxiliaire que nous faisons intervenir uniquement dans le cadre de la fourniture des offres ou services que vous souhaitez, a besoin de ces données (ces auxiliaires sont, sauf mention explicite contraire, seulement autorisés à traiter les données dans la mesure où ceci est nécessaire pour la fourniture de l’offre ou du service) ou
  • une décision administrative exécutoire (art. 6 al. 1 p. a let. c du RGPD) l’exige ou
  • une décision juridique exécutoire (art. 6 al. 1 p. a let. c du RGPD) l’exige ou
  • la loi nous y oblige (art. 6 al. 1 p. 1 let. c du RGPD) ou
  • le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique (art. 6 al. 1 p. 1 let. d du RGPD) ou
  • nous sommes autorisés ou même tenus de transmettre les données pour poursuivre des intérêts majoritairement légitimes (art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD).

Une transmission au-delà de ce cadre de vos données à caractère personnel à d’autres personnes, entreprises ou organes n’a pas lieu, sauf si vous avez consenti de manière effective à une telle transmission. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. a du RGPD.

Traitement et transmission de données à caractère personnel dans le système de commande en ligne

Si vous souhaitez passer une commande dans notre boutique en ligne, vous devez nous fournir des données à caractère personnel telles que votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail en vue de la préparation et de la conclusion du contrat. Les renseignements obligatoires nécessaires pour l’exécution de la commande et du contrat sont spécifiés, les autres renseignements sont facultatifs. Nous traitons vos données en vue du règlement de la commande. Pour ce faire, nous transmettons notamment des données de paiement au prestataire de paiement que vous avez choisi ou à notre banque. La base juridique pour ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD. Pour empêcher l’accès à vos données à caractère personnel par des tiers non autorisés, le processus de commande est sécurisé avec un cryptage de type SSL / TLS.

Si vous le souhaitez, vous pouvez créer un compte client en enregistrant vos données pour vos futures visites sur notre site web. Si vous créez un compte client, nous traiterons les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez modifier ou supprimer de votre propre chef toutes les autres données, y compris celles de votre compte client, après connexion à votre compte client.

Nous supprimons les données obtenues dans ce cadre une fois que l’enregistrement n’est plus nécessaire ou nous limitons le traitement selon les obligations légales existantes relatives à la conservation des données. En raison de dispositions obligatoires issues du droit fiscal et commercial, nous sommes tenus de conserver votre adresse, vos coordonnées de paiement et les données de vos commandes pour une durée de dix ans. Deux ans après la fin du contrat, nous procédons à une restriction du traitement et réduisons le traitement en nous limitant aux obligations légales existantes.

Inscription / espace protégé par un mot de passe sur le site web

Si vous souhaitez utiliser l’espace protégé par mot de passe, vous devez vous inscrire en fournissant les renseignements suivants :

  • adresse e-mail,
  • nom,
  • nom d’utilisateur,
  • mot de passe choisi librement

En outre, au moment de l’inscription, les données suivantes sont traitées :

  • adresse IP
  • date et heure de l’enregistrement

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif de leur traitement. Ceci est notamment le cas pour les données collectées pendant la procédure d’inscription si l’inscription sur le site web est suspendue ou modifiée.

Dans l’espace protégé par mot de passe, vous disposez des fonctions suivantes :

  • modification des données de votre profil,
  • gestion et consultation des annonces que vous avez créées,
  • gestion, modification ou arrêt de votre abonnement à la newsletter.

Si vous utilisez l’espace du site protégé par mot de passe, par ex. pour modifier les données de votre profil ou consulter des commandes effectuées, nous traitons aussi les données nécessaires vous concernant afin d’établir et d’exécuter le contrat, notamment votre adresse et vos informations de paiement. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD. Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif de leur traitement ou si leur suppression n’est pas contraire à des intérêts légitimes. En raison de dispositions obligatoires issues du droit fiscal et commercial, nous sommes tenus de conserver votre adresse, vos coordonnées de paiement et les données de vos commandes pour une durée de dix ans. Deux ans après la fin du contrat, nous procédons à une restriction du traitement et réduisons le traitement en nous limitant aux obligations légales existantes.

Si vous fournissez volontairement d’autres données (par ex. centres d’intérêts, taille, âge, sexe, enfants, préférences, liste de souhaits), nous traitons les données qui ne sont pas nécessaires à la préparation ou à l’exécution d’un contrat tant que vous utilisez l’espace protégé par un mot de passe et si vous n’avez pas supprimé vous-même ces données précédemment. En agissant ainsi, notre objectif est d’optimiser l’utilisation du site web pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

Vous pouvez vous opposer au traitement des données que vous avez fournies volontairement. Vous pouvez à tout moment gérer, modifier ou supprimer vos renseignements facultatifs dans l’espace protégé par mot de passe. Vous êtes libre de prendre des mesures conformément au paragraphe intitulé « Vos droits », mais nous vous prions de contacter dans un premier temps notre entreprise en cas de réclamations.


Marketing par e-mail

Publicité destinée à la clientèle existante

Nous nous réservons le droit de traiter l’adresse e-mail que vous nous avez fournie dans le cadre de l’inscription/la commande conformément aux prescriptions légales pour vous envoyer par e-mail les contenus suivants pendant et suite à l’exécution du contrat, si vous ne vous êtes pas déjà opposé à ce traitement de votre adresse e-mail :

  • autres offres intéressantes de notre gamme,
  • événements organisés par notre entreprise,
  • informations techniques,
  • envoi de notre catalogue,
  • questions relatives à des souhaits particuliers,
  • aperçu d’activités de loisirs possibles,

La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous procédons au traitement indiqué dans le cadre du service client et pour augmenter nos prestations de services. Nous supprimons vos données si vous vous désabonnez de la newsletter, mais au plus tard deux ans après la fin du contrat.

Veuillez noter que vous pouvez vous opposer à tout moment à la réception de toute publicité directe sans que ceci n’occasionne pour vous des frais autres que les frais de communication selon le tarif de base. Pour ce faire, cliquez sur le lien de désinscription dans la newsletter ou envoyez-nous votre opposition aux coordonnées figurant dans le paragraphe « Fournisseur responsable / Représentant du fournisseur dans l’Union européenne ».


Newsletter

Sur le site web, vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter dans laquelle nous vous informons régulièrement des contenus suivants :

  • offres de notre gamme,
  • événements organisés par notre entreprise,
  • offres (et événements) de tiers si vous avez donné votre consentement à ce propos,
  • nouveaux articles / nouvelles collections,
  • offres exceptionnelles / limitées dans le temps

Pour recevoir notre newsletter, il est nécessaire d’indiquer les données à caractère personnel suivantes :

  • destinataire (nom ou pseudonyme),
  • adresse e-mail valide

L’inscription à notre newsletter par e-mail se fait selon la procédure de double opt-in. Après la saisie des données marquées comme étant des champs obligatoires, nous vous envoyons un message à l’adresse e-mail que vous nous avez communiquée. Dans cet e-mail, nous vous prions de confirmer expressément l’inscription à la newsletter (en cliquant sur un lien de confirmation). Nous nous assurons de cette manière que vous souhaitez vraiment recevoir notre newsletter. Si la confirmation n’a pas lieu sous 24 heures, nous bloquons les informations que vous nous avez transmises et les supprimons automatiquement au bout d’un mois au plus tard.

En outre, au moment de l’abonnement, les données suivantes sont traitées :

  • adresse IP
  • date/heure de l’inscription à la newsletter,
  • date et heure de votre confirmation par le biais du lien correspondant,

Nous traitons votre adresse IP, la date et l’heure d’inscription à la newsletter ainsi que la date et l’heure de votre confirmation afin de consigner votre inscription à la newsletter et d’empêcher toute utilisation abusive de vos données à caractère personnel. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous traitons ces données pendant une durée de deux ans après la fin du contrat. Si l’inscription à la newsletter est effectuée en dehors de la conclusion d’un contrat, nous traitons ces données jusqu’à deux ans après la fin du processus d’utilisation. Nous supprimons ces données une fois que l’abonnement à la newsletter est terminé.

Après votre confirmation, nous traitons l’adresse e-mail et le nom/pseudonyme du destinataire concerné en vue de l’envoi de notre newsletter. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. a du RGPD. Nous supprimons ces données si vous vous désabonnez de la newsletter.

Vous avez à tout moment la possibilité de retirer votre consentement au traitement de votre adresse e-mail pour recevoir la newsletter. Pour ce faire, vous pouvez soit nous envoyer un message (cf. coordonnées dans la section « Fournisseur responsable / Représentant du fournisseur dans l’Union européenne »), soit cliquer directement sur le lien de désinscription se trouvant dans la newsletter.


Service de marketing par e-mail « CleverReach »

Nous utilisons le service CleverReach pour l’envoi des newsletters. Le fournisseur de CleverReach est la société CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr.43, 26180 Rastede (Allemagne). CleverReach est un service permettant d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Les données que vous avez fournies afin de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail) sont enregistrées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne et/ou en Irlande.

Nos newsletters envoyées avec CleverReach nous permettent d’analyser le comportement des destinataires de la newsletter. Nous pouvons notamment analyser le nombre de destinataires qui ont ouvert le contenu de la newsletter et le nombre de clics obtenus par les différents liens de la newsletter. À l’aide du suivi des conversions, il est également possible d’analyser si, après avoir cliqué sur un lien dans la newsletter, une action prédéfinie (par ex. achat d’un produit sur notre site web) a eu lieu. Vous trouverez de plus amples informations sur l’analyse des données par CleverReach sur : https://www.cleverreach.com/en/features/reporting-tracking/.

L’exploitation des informations mentionnées nous permet de connaître les habitudes de lecture des destinataires et donc de mieux adapter et diffuser les contenus de notre newsletter en conséquence. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous traitons ces données pendant une durée de deux ans après la fin du contrat. Si l’inscription à la newsletter est effectuée en dehors de la conclusion d’un contrat, nous traitons ces données jusqu’à deux ans après la fin du processus d’utilisation. Nous supprimons ces données une fois que l’abonnement à la newsletter est terminé. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement chez CleverReach et n’avons aucune influence à cet égard. Pour plus de détails, veuillez consulter les dispositions de CleverReach en matière de protection des données sur : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement avec effet pour l’avenir en cliquant sur le lien de désinscription à la fin de la newsletter. Ceci entraînera à la fois la fin du traitement pour la réception de la newsletter et pour les analyses statistiques. Une opposition séparée concernant soit l’envoi via CleverReach soit l’analyse statistique n’est pas possible.

Vous pouvez également faire opposition en vous rendant sur http://www.aboutads.info/choices/ et http://www.youronlinechoices.com/cz/ (pour l’Union européenne).


Payment Service Provider (PSP) / Prestataire de services de paiement

PayPal

Sur notre site web, nous proposons le paiement via PayPal.Le prestataire de ce service de paiement est la société PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (désignée ci-après par« PayPal »).

Si vous choisissez de payer par PayPal, les informations de paiement que vous avez saisies sont transmises à PayPal. La transmission de vos données à PayPal est effectuée sur la base de l’art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD (traitement en vue de l’exécution d’un contrat). Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement chez PayPal et n’avons aucune influence à cet égard.

Transmission de données à caractère personnel à des fins d’application du droit / de recherche d’adresse / de recouvrement

Nous nous réservons le droit, en cas de non-paiement, de transmettre les données communiquées lors de la commande à un avocat et/ou à une entreprise externe (par ex. Verband der Vereine Creditreform e.V., Hellersbergstrasse 12, D-41460 Neuss) à des fins de recherche d’adresse et/ou d’application du droit s’il existe un intérêt légitime selon l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

En outre, nous transmettons éventuellement vos données si ceci est nécessaire à l’exercice de nos droits, ainsi que des droits des entreprises avec lesquelles nous sommes liées, de nos partenaires, de nos employés et/ou des utilisateurs de notre site web. Nous ne vendons ou ne louons en aucun cas vos données à des tiers. La transmission de ces données est effectuée sur la base de l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

Nous supprimons les données obtenues dans ce cadre une fois que l’enregistrement n’est plus nécessaire ou nous limitons le traitement selon les obligations légales existantes relatives à la conservation des données.

Vous avez à tout moment la possibilité de vous opposer au traitement de vos données. Ceci est le cas lorsque le traitement n’est pas nécessaire notamment pour l’exécution d’un contrat conclu avec vous, ce qui est respectivement décrit par nos soins dans la description qui précède. En cas d’opposition justifiée de votre part, nous examinons l’état de fait et nous arrêtons ou modifions le traitement de données ou nous vous présentons les raisons légitimes et impératives sur la base desquelles nous poursuivons le traitement.


PayPal Plus

Si, dans le cadre de votre commande, vous optez pour le mode de paiement « Prélèvement via PayPal Plus » ou « Carte de crédit via PayPal Plus », nous transmettons les données à caractère personnel collectées dans le cadre du règlement du paiement à la société PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (désignée ci-après par « PayPal »). La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD.

PayPal établit une facture sur la base des données transmises et procède, le cas échéant, à une vérification de l’identité et de la solvabilité. PayPal a un intérêt légitime à transmettre les données à caractère personnel de l’acheteur et traite ces données afin d’obtenir des renseignements auprès d’agences de crédit en vue de la vérification de l’identité et de la solvabilité (art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD).

Il peut s’agit des organismes qui figurent dans la liste disponible sur https://www.paypal.com/cz/webapps/mpp/ua/third-parties-list?locale.x=cs_CZ et https://www.paypal.com/cz/webapps/mpp/ua/third-parties-list?locale.x=cs_CZ.

Dans le cadre du contrôle de la solvabilité, des méthodes statistiques mathématiques sont utilisées pour calculer une évaluation de la probabilité de non-paiement (calcul de ce que l’on appelle un score). PayPal se base sur le score calculé pour décider de la mise à disposition ou non des méthodes de paiement respectives. Le calcul du score repose sur des méthodes scientifiques reconnues.

Outre les coordonnées, des informations relatives au comportement passé en matière de paiement ainsi que des valeurs de probabilité quant au comportement de paiement escompté dans l’avenir sont également prises en considération. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement chez PayPal et n’avons aucune influence à cet égard.

Vous pouvez demander à tout moment des renseignements, une rectification ou la suppression des données enregistrées par PayPal et vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel vis-à-vis de PayPal. Toutefois, PayPal reste autorisé à traiter et à transmettre les données de clients lorsque ceci est nécessaire pour l’exécution du paiement selon le contrat (art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD) ou lorsque la loi, une autorité ou un tribunal l’exige (art. 6 al. 1 p. 1 let. c du RGPD).


Vous pouvez prendre contact avec PayPal en utilisant le formulaire de contact suivant : https://www.paypal.com/en/selfhelp/contact/email/privacy. Pour de plus amples informations sur le traitement de vos données par PayPal, veuillez consulter le lien suivant : https://www.paypal.com/en/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Hébergement

Nous utilisons des prestations d’hébergement externes qui servent à la mise à disposition des prestations suivantes : prestations d’infrastructure et de plateforme, capacité de calcul, ressources d’enregistrement et services de base de données, prestations de sécurité et de maintenance technique. Ce faisant, toutes les données nécessaires au bon fonctionnement et à l’utilisation de notre site web sont traitées.

Nous utilisons des prestations d’hébergement externes pour le fonctionnement de cette offre en ligne. En ayant recours à ces prestations externes, notre objectif est la mise à disposition fiable et sûre de notre offre en ligne. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

La collecte des données pour la mise à disposition et l’utilisation du site web et le traitement des données via des hébergeurs externes sont absolument nécessaires pour l’exploitation du site web. Vous pouvez faire opposition au traitement. En cas d’opposition justifiée de votre part, nous examinons l’état de fait et nous arrêtons ou modifions le traitement de données ou nous vous présentons les raisons légitimes et impératives sur la base desquelles nous poursuivons le traitement.


Intégration de contenus de tiers

Des contenus de tiers tels que des vidéos, cartes, fils RSS ou des graphiques d’autres sites web sont intégrés sur le site. Cette intégration implique toujours que les fournisseurs de ces contenus (désignés ci-après par « fournisseurs tiers ») prennent connaissance de l’adresse IP des utilisateurs. En effet, sans l’adresse IP, ces fournisseurs ne peuvent pas envoyer les contenus au navigateur de l’utilisateur respectif. L’adresse IP est donc nécessaire pour l’affichage de ces contenus.

Nous nous efforçons de n’utiliser que des contenus de fournisseurs qui utilisent l’adresse IP uniquement pour fournir des contenus. Cependant, nous n’avons aucune influence sur l’éventuel traitement de l’adresse IP par les fournisseurs tiers par ex. à des fins statistiques. Si nous en avons connaissance, nous vous en informons ci-après.

Chez certains fournisseurs tiers, il se peut qu’un traitement des données ait lieu en dehors de l’Union européenne.

Vous pouvez vous opposer à ce traitement en installant un bloqueur de JavaScript tel que le plug-in « NoScript » (www.noscript.net) ou en désactivant JavaScript dans votre navigateur.

Toutefois, ceci peut entraîner des restrictions au niveau des fonctionnalités du site web.


Google Tag Manager

Nous utilisons le Google Tag Manager sur notre site web. Google Tag Manager est une solution permettant aux entreprises de gérer les balises de leur site web via une interface. L’outil Tag Manager en lui-même (qui implémente les balises) est un domaine dépourvu de cookies qui n’enregistre aucune donnée à caractère personnel. L’outil veille à déclencher d’autres balises qui enregistrent à leur tour des données le cas échéant. Le Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, celle-ci demeure pour toutes les balises de suivi qui ont été implémentées avec le Google Tag Manager.

YouTube videos

Sur notre site web, nous utilisons des plug-ins de la plateforme vidéo YouTube.de ou YouTube.com, un service représenté par Google et géré par la société YouTube LLC (siège principal situé 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis, désignée ci-après par « YouTube »). Ces plug-ins nous permettent d’intégrer aussi sur ce site web des contenus visuels (« vidéos ») que nous avons publiés sur Youtube.de ou Youtube.com.

Les vidéos sont toutes intégrées en « mode de protection étendue des données », ce qui signifie qu’aucune donnée vous concernant en tant qu’utilisateur n’est transmise à YouTube si vous ne visualisez pas les vidéos. Ce n’est que lorsque vous regardez les vidéos que les données mentionnées ci-après sont transmises. Nous n’avons pas d’influence sur cette transmission de données.

Lors de la visite sur le site internet, YouTube obtient l’information selon laquelle vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données indiquées dans le paragraphe « Données d’accès » sont transmises, indépendamment du fait que YouTube mette à disposition ou non un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu’il n’existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont associées directement à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’association à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton.

YouTube enregistre vos données comme profils d’utilisateur et les traite à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou pour l’organisation de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs non identifiés) afin de proposer de la publicité correspondant aux besoins et d’informer d’autres utilisateurs du réseau social concernant les activités réalisées sur notre site web.

La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Le traitement sert à organiser notre offre en ligne de manière plus attrayante et à vous proposer un service supplémentaire. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement chez YouTube et n’avons aucune influence à cet égard.

Vous disposez d’un droit d’opposition au traitement. Pour faire valoir ce droit, vous devez vous adresser à YouTube. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions du site web.


Vous trouverez de plus amples informations sur l’objet et l’étendue du traitement par YouTube dans les Règles de confidentialité sur https://www.google.cz/intl/cz/policies/privacy. Google traite vos données à caractère personnel également aux États-Unis et s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Recherche personnalisée Google

Nous utilisons la « recherche personnalisée Google » (Google Custom Search Engine „Google CSE“) comme service de recherche principal. Le service de recherche intégré permet une recherche de texte intégral des contenus de la présente offre en ligne.

À titre d’information pour les utilisateurs, le texte « Rechercher avec Google™ ... » s’affiche dans la barre de recherche. Si l’utilisateur sélectionne le champ de saisie dans la barre de recherche et indique un mot-clé, un lien supplémentaire apparaît sous la barre de recherche et fait référence à ces informations sur la protection des données.

Les données sont transmises à Google seulement lorsque vous activez la barre de recherche, démarrez une recherche de texte intégral et consultez ainsi la page indiquée dans les résultats de recherche. Si vous utilisez la fonction de recherche sur la page indiquant les résultats de recherche, vos données sont également transmises à Google. Cela inclut par ex. les mots-clés que vous avez saisis et l’adresse IP de l’ordinateur utilisé pour la recherche. Si vous consultez notre site web officiel sans activer la « recherche personnalisée Google », Google ne reçoit pas de données. Nous attirons votre attention sur le fait que le traitement de données à caractère personnel éventuellement transmises incombe à Google et que nous n’avons aucune influence sur le type et l’étendue des données transférées ainsi que sur leur traitement. Si vous êtes connecté en même temps à votre compte Google, le service Google est en mesure d’associer directement les informations à votre profil d’utilisateur. Vous devez vous déconnecter pour empêcher toute collecte d’informations vous concernant.

La base juridique pour le traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Le traitement sert à rendre notre offre en ligne plus conviviale et à vous proposer un service supplémentaire. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Google et ne pouvons pas l’influencer.

Vous disposez d’un droit d’opposition au traitement. Pour faire valoir ce droit, vous devez vous adresser à Google. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions du site web.


Vous trouverez de plus amples informations de Google concernant la gestion des données d’utilisateur (règles de confidentialité) sur: http://www.google.com/intl/cs/policies/privacy.

Google Maps

Ce site web utilise également le service « Google Maps » de Google pour afficher des cartes et/ou des sections de cartes et vous permet ainsi d’utiliser facilement la fonction cartes sur le site web.

Lors de la visite sur le site, Google obtient l’information selon laquelle vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données indiquées au paragraphe « Données d'accès » sont transmises à Google, indépendamment du fait de savoir si Google met à disposition un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou s’il n’existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont associées directement à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’association à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton.

Google enregistre vos données comme profils d’utilisateur et les traite à des fins de publicité, d’études de marché et/ou pour l’organisation de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs non identifiés) afin de fournir de la publicité correspondant aux besoins et d’informer d’autres utilisateurs du réseau social concernant vos activités réalisées sur notre site web.

La base juridique pour le traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Le traitement sert à rendre notre offre en ligne plus conviviale et à vous proposer un service supplémentaire. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Google et ne pouvons pas l’influencer.

Vous trouverez de plus amples informations relatives au but et à l’étendue du traitement par le fournisseur de plug-in dans les déclarations du fournisseur sur la protection des données. Vous y trouverez également d’autres informations sur vos droits associés et les paramètres possibles afin de protéger votre vie privée : http://www.google.de/intl/fr/policies/privacy. Google traite vos données à caractère personnel également aux États-Unis et s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield): https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Vous trouverez de plus amples informations relatives aux conditions d’utilisation de Google Maps sur: https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html.

Vous disposez d’un droit d’opposition au traitement. Pour faire valoir ce droit, vous devez vous adresser à Google. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez désactiver ou limiter le transfert de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions du site web.


Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (désigné ci-après par « reCAPTCHA ») sur notre site web. Le fournisseur du service est Google.

reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie de données sur le site web (par ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. À cette fin, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur sur le site web à l’aide de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que l’utilisateur accède au site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par ex. adresse IP, durée passée par le visiteur sur le site web ou mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA sont effectuées intégralement en arrière-plan. Vous n’êtes pas informé d’une analyse en cours.

Le traitement s’effectue conformément à l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à protéger nos offres en ligne de l’espionnage abusif et automatisé ainsi que des messages publicitaires indésirables (SPAMS). Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par reCAPTCHA et ne pouvons pas l’influencer.

Vous avez la possibilité de vous opposer à tout moment au traitement de vos données. Cela est le cas lorsque le traitement n’est pas particulièrement nécessaire pour exécuter un contrat avec vous, ce que nous indiquons dans la description précédente des fonctions. Dans ce cas, il est possible que le traitement de la demande ne puisse pas être effectué le cas échéant. En cas d’opposition justifiée de votre part, nous vérifions la situation et suspendons ou adaptons le traitement des données, ou alors nous vous présentons les raisons impérieuses et légitimes sur lesquelles nous nous basons pour poursuivre le traitement.


Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que les règles de confidentialité de Google en cliquant sur les liens suivants: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Userlike

Afin de mieux communiquer avec vous et de pouvoir répondre rapidement aux questions relatives à la plateforme en ligne, nous utilisons la fonction de chat d’Userlike de la société Userlike UG (à responsabilité limitée), Probsteigasse 44-46, 50670 Cologne (Allemagne), désignée ci-après : « Userlike »).

Pour toutes questions concernant nos produits, notre boutique en ligne, le site web ou notre entreprise, vous pouvez nous envoyer un message en utilisant la fenêtre de chat d’Userlike qui s’affiche. Vous recevez un message pour vous informer si quelqu’un est actuellement en ligne pour vous répondre immédiatement. Si cela ne devait pas être le cas, il vous est possible de nous laisser un message.

Userlike utilise des cookies pour vous permettre de personnaliser l’utilisation en ligne de notre service. Concernant l’explication sur les cookies, nous vous renvoyons au point « Cookies » dans la présente déclaration sur la protection des données. Les informations générées par les cookies d’Userlike sont traitées au sein de l’Union Européenne.

Les données sont uniquement utilisées pour traiter la demande. Nous supprimons les données obtenues dans ce cadre une fois que le traitement n’est plus nécessaire ou limitons le traitement au respect des obligations légales existantes concernant la conservation des données. La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous procédons au traitement indiqué dans le cadre du service client et pour augmenter nos prestations de services. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Userlike et ne pouvons pas l’influencer. Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection des données sur : https://www.userlike.com/fr/terms#privacy-policy.

Vous avez à tout moment la possibilité de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel en ce qui concerne les demandes de contact. Cela est le cas lorsque le traitement n’est pas particulièrement nécessaire pour exécuter un contrat avec vous, ce que nous indiquons dans la description précédente des fonctions. Dans ce cas, il est possible que le traitement de la demande ne puisse pas être effectué le cas échéant. En cas d’opposition justifiée de votre part, nous vérifions la situation et suspendons ou adaptons le traitement des données, ou alors nous vous présentons les raisons impérieuses et légitimes sur lesquelles nous nous basons pour poursuivre le traitement.

En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions du site web.


Services à des fins statistiques, d’analyse et de marketing

Nous utilisons des services de fournisseurs tiers à des fins statistiques, d’analyse et de marketing. De cette manière, nous pouvons vous proposer une utilisation conviviale et optimisée du site web. Les fournisseurs tiers utilisent des cookies pour contrôler leurs services (cf. paragraphe « Cookies »). Sauf indication contraire ci-après, les données à caractère personnel ne sont pas traitées.

Certains fournisseurs tiers donnent directement la possibilité de s’opposer à l’utilisation du service correspondant, par ex. en plaçant un cookie opt-out.

Si vous activez un cookie opt-out correspondant, le fournisseur externe ne traitera plus de données concernant votre utilisation à l’avenir. Une opposition simplement sélective à une sélection individuelle de services externes est aussi possible. Si vous changez de navigateur ou d’appareil ou si vous supprimez tous les cookies, vous devez placer à nouveau le cookie opt-out.

En outre, vous pouvez aussi vous opposer directement à l’utilisation de cookies via la plateforme opt-out de l’Association fédérale de l’économie numérique (Bundesverband Digitale Wirtschaft e.V.) sur http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager.html ou en passant par la page de désactivation de l’initiative des réseaux publicitaires (Network Advertising Initiative) sur http://www.networkadvertising.org/choices/. Vous trouverez de plus amples informations relatives à la publicité basée sur l’utilisation et les possibilités d’opt-out en cliquant sur le lien suivant: http://www.youronlinechoices.com/fr/.


Nous vous informons ci-dessous sur les services de fournisseurs externes qui sont actuellement utilisés sur notre site web, sur le but et l’étendue du traitement de données respectif dans des cas particuliers ainsi que sur vos possibilités d’opposition.

Google Analytics

Afin de pouvoir personnaliser notre site internet de manière optimale en fonction de vos centres d’intérêts, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse de sites web de Google. Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies » (cf. paragraphe « Cookies » ci-dessus) qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transférées à un serveur de Google aux États-Unis pour y être traitées.

En cas d’activation de l’anonymisation des adresses IP sur ce site web, Google abrège votre adresse IP au préalable dans les États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète n’est transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d’être abrégée que dans des cas exceptionnels. À notre demande, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site web, d’établir pour nous des rapports concernant les activités du site web et de nous fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site web et d’Internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google.

Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée, une identification de personnes est donc exclue. Dans la mesure où des données collectées permettent d’identifier des personnes, une exclusion a lieu tout de suite et les données à caractère personnel sont ainsi supprimées immédiatement.

Nous utilisons Google Analytics afin d’analyser l’utilisation de notre site web et de l’améliorer de manière régulière. Nous pouvons améliorer notre offre grâce aux statistiques et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels où des données à caractère personnel sont transmises aux États-Unis, Google s’est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base juridique pour le traitement par Google Analytics est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Les cookies Analytics sont supprimés au bout de quatorze mois au plus tard.

Vous disposez d’un droit d’opposition. Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en paramétrant le logiciel de votre navigateur de manière correspondante. Nous vous indiquons cependant que vous ne pourrez pas utiliser entièrement toutes les fonctions de ce site web le cas échéant. En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données générées par le cookie et concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in pour navigateur disponible sur le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.


Vous trouverez de plus amples informations du fournisseur tiers Google sur: http://www.google.com/analytics/terms/fr.html, http://www.google.com/intl/cs/analytics/learn/privacy.html, http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy.

Publicité en ligne basée sur l’utilisation

Audiences personnalisées Facebook

Le site web utilise également la fonction « Audiences personnalisées de sites web » avec ce que l’on appelle le « pixel Facebook » de la société Facebook Inc. (le fournisseur est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, e-mail: impressum-support@support.facebook.com, politique d’utilisation des données sur: https://www.facebook.com/privacy/explanation; désignée ci-après par : « Facebook »).

Ainsi, des annonces publicitaires basées sur les centres d’intérêts (« Facebook Ads ») peuvent être affichées pour les utilisateurs du site web dans le cadre de la visite du réseau social Facebook ou d’autres sites web utilisant la même procédure. Nous poursuivons ainsi l’objectif de vous montrer de la publicité qui vous intéresse pour rendre notre site web plus intéressant pour vous.

En raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Facebook. Nous n’avons pas d’influence sur l’étendue et le traitement ultérieur des données qui sont collectées par Facebook suite à l’utilisation de cet outil et vous informons par conséquent de notre niveau de connaissances : en intégrant les audiences personnalisées Facebook, Facebook reçoit l’information selon laquelle vous avez consulté le site web correspondant de notre offre en ligne ou vous avez cliqué sur l’une de nos annonces. Dans la mesure où vous êtes inscrit auprès d’un service de Facebook, Facebook peut associer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit sur Facebook ou connecté à votre compte, il est possible que le fournisseur prenne connaissance de votre adresse IP ainsi que d’autres caractéristiques d’identification et les enregistre.

La base juridique pour le traitement de vos données est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Dans ce cas, nous n’enregistrons pas de données à caractère personnel vous concernant. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Facebook et ne pouvons pas l’influencer.

Les utilisateurs connectés à leur compte peuvent désactiver la fonction « Audiences personnalisées Facebook » sur https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_, pour faire valoir leur droit d’opposition.

Vous pouvez empêcher la fonction « Audiences personnalisées Facebook » de différentes manières pour faire valoir ainsi votre droit d’opposition:

  • en paramétrant votre navigateur de manière correspondante, l’opposition au placement de cookies tiers entraîne notamment le fait que vous ne recevrez pas d’annonces de fournisseurs tiers;
  • en désactivant les annonces des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation « About Ads » qui sont basées sur les centres d’intérêts sur http://www.aboutads.info/choices, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies.

Vous trouverez de plus amples informations concernant le traitement par Facebook surVous trouverez de plus amples informations concernant le traitement par Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy.

Facebook Analytics

Pour Facebook Analytics, nous utilisons ce que l’on appelle le « pixel de conversion » de la société Facebook Inc.(le fournisseur est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, e-mail: impressum-support@support.facebook.com, politique d’utilisation des données sur: https://www.facebook.com/privacy/explanation; hereafter: "Facebook") désignée ci-après par « Facebook ») pour suivre votre comportement en tant qu’utilisateur. Les informations obtenues par le cookie du pixel de conversion nous servent seulement à des fins statistiques. Facebook nous les transmet de manière anonyme et elles ne donnent pas de renseignements sur l’identité de l’utilisateur. Cependant, Facebook les associe à votre compte Facebook conformément à ses directives concernant la protection des données, les enregistre et les utilise à ses propres fins publicitaires selon la directive de Facebook concernant la protection des données, vos données pouvant alors être transmises aux partenaires de Facebook. Même si vous n’êtes pas inscrit sur Facebook ou connecté à votre compte, il est possible que le fournisseur prenne connaissance de votre adresse IP ainsi que d’autres caractéristiques d’identification et les enregistre.

Le traitement de vos données s’effectue ici conformément à l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. En utilisant Facebook Analytics, nous poursuivons l’objectif de mieux évaluer notre offre en ligne et d’améliorer notre offre de services. Dans ce cas, nous n’enregistrons pas de données à caractère personnel vous concernant. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Facebook et ne pouvons pas l’influencer.

Les utilisateurs connectés à leur compte peuvent désactiver la fonction « Facebook Analytics » sur https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_ pour faire valoir leur droit d’opposition.

Vous pouvez empêcher la fonction « Facebook Analytics » de différentes manières pour faire valoir ainsi votre droit d’opposition :

  • en paramétrant votre navigateur de manière correspondante, l’opposition au placement de cookies tiers entraîne notamment le fait que vous ne recevrez pas d’annonces de fournisseurs tiers;
  • en désactivant les annonces des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation « About Ads » qui sont basées sur les centres d’intérêts sur http://www.aboutads.info/choices, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies.

Vous trouverez de plus amples informations relatives dispositions de Facebook en matière de protection des données dans la politique de confidentialité correspondante sur https://www.facebook.com/about/privacy/.

Google AdSense

Le site web utilise le service publicitaire en ligne Google AdSense de Google permettant de vous présenter de la publicité adaptée à vos centres d’intérêts. Nous poursuivons ainsi l’objectif de vous montrer de la publicité qui pourrait retenir votre attention pour rendre notre site web plus intéressant pour vous. À cette fin, des informations statistiques vous concernant sont collectées et traitées par nos partenaires publicitaires. Ces annonces publicitaires peuvent être identifiées par l’inscription « Annonces Google » dans l’annonce correspondante.

Lors de la visite sur le site web, Google obtient l’information selon laquelle vous avez consulté notre site web. À cette fin, Google utilise une balise web pour placer un cookie sur votre ordinateur. Les données indiquées au paragraphe « Données d'accès » sont transmises. Nous n’avons pas d’influence sur les données collectées et ne connaissons pas l’étendue complète du traitement des données ni la durée d’enregistrement. Vos données sont transférées aux États-Unis et y sont traitées. Si vous êtes connecté à votre compte Google, vos données peuvent être associées directement à celui-ci. Si vous ne souhaitez pas l’association à votre profil Google, vous devez vous déconnecter. Il est possible que ces données soient transmises à des partenaires contractuels de Google ainsi qu’à des tiers et à des autorités. La base juridique pour le traitement de vos données est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Google et ne pouvons pas l’influencer.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies de Google AdSense en prenant les mesures suivantes:

  • en paramétrant votre navigateur de manière correspondante, l’opposition au placement de cookies tiers entraîne notamment le fait que vous ne recevrez pas d’annonces de fournisseurs tiers;
  • en désactivant les annonces chez Google basées sur les centres d’intérêts avec le lien suivant http://www.google.de/ads/preferences il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies;
  • en désactivant les annonces des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation « About Ads » qui sont basées sur les centres d’intérêts sur http://www.aboutads.info/choices il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies;
  • en les désactivant de manière permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome par le lien suivant http://www.google.com/settings/ads/plugin. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez pas, le cas échéant, utiliser toutes les fonctions de cette offre dans leur intégralité.

Vous trouverez de plus amples informations concernant le but et l’étendue du traitement ainsi que vos droits associés et les paramètres possibles afin de protéger votre vie privée sur: http://www.google.cz/intl/cz/policies/technologies/ads.

Google s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google AdWords Conversion

Nous utilisons l’offre de Google AdWords pour attirer l’attention sur nos offres intéressantes qui sont présentées sur des sites web externes à l’aide de supports publicitaires (appelés Google AdWords). Nous pouvons analyser le succès des différentes mesures publicitaires en nous basant sur les données relatives aux campagnes publicitaires. Nous poursuivons ainsi l’objectif de vous montrer de la publicité qui vous intéresse, de rendre notre site web plus intéressant pour vous et d’atteindre un calcul équitable des coûts publicitaires.

Ces supports publicitaires sont livrés par Google via des serveurs de publicité. À cette fin, nous utilisons des cookies permettant de mesurer certains paramètres d’évaluation du succès comme l’affichage d’annonces ou les clics des utilisateurs. Dans la mesure où vous accédez à notre site web par le biais d’une annonce Google, un cookie est enregistré sur votre ordinateur par Google AdWords. En général, ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne doivent pas servir à vous identifier personnellement. Concernant ce cookie, les valeurs d’analyse généralement enregistrées sont le numéro d’identification unique du cookie, le nombre d’impressions publicitaires par placement (fréquence), la dernière impression (importante pour les conversions post-view) ainsi que les informations opt-out (balise selon laquelle l’utilisateur ne souhaite plus être sollicité).

Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur. Dans la mesure où un utilisateur consulte certaines pages du site web d’un client AdWords et si le cookie enregistré sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Un cookie différent est attribué à chaque client de Google AdWords. Les cookies ne peuvent donc pas faire l’objet d’un suivi par le biais des sites web de clients AdWords. Nous ne traitons pas de données à caractère personnel nous-mêmes dans le cadre des mesures publicitaires indiquées. Google met seulement des évaluations statistiques à notre disposition. Ces évaluations nous permettent de définir les mesures publicitaires utilisées qui sont particulièrement efficaces. Nous n’obtenons pas d’autres données suite à l’utilisation des supports publicitaires ; nous ne pouvons pas notamment identifier les utilisateurs à l’aide de ces informations.

En raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons pas d’influence sur l’étendue et le traitement ultérieur des données qui sont collectées par Google suite à l’utilisation de cet outil et vous informons par conséquent de notre niveau de connaissances : en intégrant AdWords Conversion, Google reçoit l’information selon laquelle vous consultez la partie correspondante de notre site web ou vous avez cliqué sur l’une de nos annonces. Dans la mesure où vous êtes inscrit auprès d’un service de Google, Google peut associer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit sur Google ou connecté à votre compte, il est possible que le fournisseur prenne connaissance de votre adresse IP et l’enregistre.

La base juridique pour le traitement de vos données est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Google et ne pouvons pas l’influencer.

Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi de différentes manières:

  • en paramétrant votre navigateur de manière correspondante, l’opposition au placement de cookies tiers entraîne notamment le fait que vous ne recevrez pas d’annonces de fournisseurs tiers;
  • en désactivant les cookies pour le suivi des conversions ; pour cela, il convient de paramétrer votre navigateur de manière à bloquer les cookies provenant du domaine «www.googleadservices.com», https://www.google.de/settings/ads, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies;
  • en désactivant les annonces des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation « About Ads » qui sont basées sur les centres d’intérêts sur http://www.aboutads.info/choices, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies;
  • en la désactivant de manière permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome par le lien suivant http://www.google.com/settings/ads/plugin. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez pas, le cas échéant, utiliser toutes les fonctions de cette offre dans leur intégralité.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google sur: http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy and https://services.google.com/sitestats/fr.html. À titre d’alternative, vous pouvez aussi visiter le site web de la Network Advertising Initiative (NAI) sur : http://www.networkadvertising.org.

Google s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield): https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google DoubleClick

Nous utilisons également l’outil de marketing en ligne « DoubleClick » de Google sur le site web. DoubleClick utilise des cookies pour présenter des annonces personnalisées en fonction des utilisateurs, pour améliorer les rapports relatifs à la performance de la campagne ou pour empêcher qu’un utilisateur ne voie plusieurs fois les mêmes annonces. Grâce à un numéro d’identification du cookie (pseudonyme qui est attribué à votre navigateur), Google enregistre les annonces affichées dans votre navigateur et peut ainsi éviter de les présenter à plusieurs reprises. Des informations concernant les activités des utilisateurs sur le site web sont associées à ce pseudonyme. Cela permet á Google et à ses sites partenaires d’afficher des annonces en fonction de la visite précédente de sites web. En outre, DoubleClick peut enregistrer ce que l’on appelle des conversions se rapportant aux demandes d’annonces à l’aide du numéro d’identification du cookie : par exemple, si un utilisateur voit une annonce DoubleClick, consulte ultérieurement le site de l’annonceur avec le même navigateur et y achète quelque chose.

Google transmet les informations générées par les cookies DoubleClick à un serveur aux États-Unis et les y enregistre. Google respecte les dispositions en matière de protection des données de l’accord concernant le Bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield) et est certifié pour le « Privacy Shield » : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Les données sont transférées à des tiers uniquement dans le cadre des directives légales ou du traitement des commandes. Selon Google, les cookies DoubleClick ne contiennent pas d’informations personnelles.

En raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons pas d’influence sur l’étendue et le traitement ultérieur des données qui sont collectées par Google suite à l’utilisation de cet outil et vous informons par conséquent de notre niveau de connaissances : en intégrant DoubleClick, Google reçoit l’information selon laquelle vous consultez la partie correspondante de notre site web ou vous avez cliqué sur l’une de nos annonces. Dans la mesure où vous êtes inscrit auprès d’un service de Google, Google peut associer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit sur Google ou connecté à votre compte, il est possible que le fournisseur prenne connaissance de votre adresse IP et l’enregistre.

La base juridique pour le traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Les cookies DoubleClick sont supprimés au bout de six mois au plus tard. En utilisant DoubleClick, nous poursuivons l’objectif de vous montrer de la publicité qui pourrait vous intéresser pour rendre notre site web plus intéressant pour vous.

Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi de différentes manières et faire valoir ainsi votre droit d’opposition :

  • en paramétrant votre navigateur de manière correspondante, l’opposition au placement de cookies tiers entraîne notamment le fait que vous ne recevrez pas d’annonces de fournisseurs tiers ;
  • en désactivant les cookies pour le suivi des conversions ; pour cela, il convient de paramétrer votre navigateur de manière à bloquer les cookies provenant du domaine «www.googleadservices.com», https://www.google.de/settings/ads, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies ;
  • en désactivant les annonces des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation « About Ads » qui sont basées sur les centres d’intérêts sur http://www.aboutads.info/choices, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies ;
  • en les désactivant de manière permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome par le lien suivant: http://www.google.com/settings/ads/plugin.

Vous trouverez de plus amples informations relatives à DoucleClick sur: https://www.google.cz/doubleclick, http://support.google.com, https://policies.google.com/privacy?hl=cs (généralités sur la protection des données chez Google).

Google Remarketing

Outre AdWords Conversion, nous utilisons l’application Google Remarketing de Google. Il s’agit d’une procédure nous permettant de nous adresser à vous une nouvelle fois. Grâce à cette application, nos annonces publicitaires peuvent vous être présentées après la visite de notre site web lors de votre utilisation ultérieure d’Internet. Cela s’effectue à l’aide de cookies sauvegardés dans votre navigateur permettant à Google d’enregistrer et d’évaluer votre comportement d’utilisation lorsque vous visitez différents sites web. Google peut ainsi être informé de votre visite précédente de notre site web. Selon les déclarations de Google, les données collectées dans le cadre du remarketing ne sont pas regroupées avec vos données à caractère personnel qui sont traitées par Google le cas échéant. En particulier, Google utilise une pseudonymisation lors du remarketing.

La base juridique pour le traitement est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Google et ne pouvons pas l’influencer.

Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi de différentes manières et faire valoir ainsi votre droit d’opposition:

  • en paramétrant votre navigateur de manière correspondante, l’opposition au placement de cookies tiers entraîne notamment le fait que vous ne recevrez pas d’annonces de fournisseurs tiers ;
  • en désactivant les cookies pour le suivi des conversions ; pour cela, il convient de paramétrer votre navigateur de manière à bloquer les cookies provenant du domaine «www.googleadservices.com», https://www.google.de/settings/ads, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies ;
  • en désactivant les annonces des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation « About Ads » qui sont basées sur les centres d’intérêts sur: http://www.aboutads.info/choices, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies ;
  • en les désactivant de manière permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome par le lien suivant http://www.google.com/settings/ads/plugin.

Optimonk

Le site web utilise le service publicitaire en ligne Optimonk permettant de vous présenter de la publicité adaptée à vos centres d’intérêts. Le fournisseur d’Optimonk est la société Webshop Marketing Ltd., 4028 Debrecen, Kassaiút 129, Hongrie. Nous poursuivons ainsi l’objectif de vous montrer de la publicité qui pourrait retenir votre attention pour rendre notre site web plus intéressant pour vous. À cette fin, des informations statistiques vous concernant sont collectées et traitées par nos partenaires publicitaires.

Lors de la visite sur le site web, Optimonk obtient l’information selon laquelle vous avez consulté notre site web. À cette fin, Optimonk utilise une balise web pour placer un cookie sur votre ordinateur. Les données indiquées au paragraphe « Données d'accès » sont transmises. Nous n’avons pas d’influence sur les données collectées et ne connaissons pas l’étendue complète du traitement des données ni la durée d’enregistrement. Vos données sont également transférées aux États-Unis et y sont traitées. La base juridique pour le traitement de vos données est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Nous n’avons pas connaissance de la durée d’enregistrement par Optimonk et ne pouvons pas l’influencer.

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par Optimonk avec des cookies. Pour cela, vous pouvez désactiver ou limiter le transfert de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions du site web.


Vous trouverez de plus amples informations concernant le but et l’étendue du traitement ainsi que vos droits associés et les paramètres possibles afin de protéger votre vie privée sur: https://www.optimonk.com/privacy_policy.

Plug-ins de réseaux sociaux

Des plug-ins de réseaux sociaux sont intégrés sur notre site web. Ils sont mis à disposition par les fournisseurs suivants:

Sur notre site web, les plug-ins peuvent être identifiés par les inscriptions susmentionnées et/ou par de petits symboles stylisés.

Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in en activant le bouton. Le fournisseur du plug-in reçoit l’information selon laquelle vous avez consulté le site web correspondant de notre offre en ligne seulement dans le cas où vous cliquez sur la case indiquée et si vous l’activez. En outre, les données indiquées au paragraphe « Données d'accès » sont transmises.

Dans le cas de Facebook et Xing, l’adresse IP est anonymisée en Allemagne immédiatement après la collecte selon les informations indiquées par les fournisseurs respectifs. En activant le plug-in, des données à caractère personnel vous concernant sont donc transmises au fournisseur du plug-in correspondant et y sont traitées (aux États-Unis pour les fournisseurs américains). Étant donné que le fournisseur du plug-in procède à la collecte des données notamment par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies avant de cliquer sur les cases grisées concernant les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Nous n’avons pas d’influence sur les données collectées ni sur les procédures de traitement, nous ne connaissons pas l’étendue complète du traitement des données, ni les fins du traitement, ni les délais d’enregistrement. Nous ne disposons pas non plus d’informations concernant l’effacement des données collectées par le fournisseur du plug-in.

Le fournisseur du plug-in enregistre les données collectées vous concernant comme profils d’utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d’études de marché et/ou pour l’organisation de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs non identifiés) afin de fournir de la publicité correspondant aux besoins et d’informer d’autres utilisateurs du réseau social concernant les activités réalisées sur notre site web.

La base juridique pour l’utilisation des plug-ins est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Les plug-ins nous permettent de vous offrir la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs de sorte à améliorer notre offre et à la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur.

Vous disposez d’un droit d’opposition à la constitution de ces profils d’utilisateur. Pour faire valoir ce droit, vous devez vous adresser au fournisseur du plug-in correspondant. Par ailleurs, vous pouvez empêcher la création de profils d’utilisateur de différentes manières et faire valoir ainsi votre droit d’opposition:

  • en paramétrant votre navigateur de manière correspondante, l’opposition au placement de cookies tiers entraîne notamment le fait que vous ne recevrez pas d’annonces de fournisseurs tiers ;
  • en désactivant les annonces des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation « About Ads » qui sont basées sur les centres d’intérêts sur http://www.aboutads.info/choices, il est cependant nécessaire de régler à nouveau ce paramètre si vous supprimez vos cookies.

Le transfert de données s’effectue indépendamment du fait de savoir si vous possédez un compte chez le fournisseur du plug-in et y êtes connecté. Si vous êtes connecté à votre compte chez le fournisseur du plug-in, vos données collectées sur notre site web sont directement associées à votre compte chez le fournisseur du plug-in. En appuyant sur le bouton activé et en mettant en place un lien vers le site par exemple, le fournisseur du plug-in enregistre également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts.

Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, notamment avant d’activer le bouton car vous pouvez ainsi éviter toute association à votre profil chez le fournisseur du plug-in.

Copyright by Spirit Legal LLP